أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Обычно они переводят слова Бонда как абсурдное указание: "Взболтать, но не смешивать". А надо: "Взболтать, а не смешивать". Чувствуете разницу?
2. Попробуй разбавить его минеральной водой и взболтать.
3. Затем осторожно разлить по бутылкам, стараясь не взболтать осадок.
4. А вот воду из бочки, чтобы обогатить ее кислородом, перед поливом нужно взболтать.
5. Его задача понятна: опираться на партию, но не "утонуть в ней", а, наоборот, "взболтать" саму партию.